Answer:
The treatment will almost always involve removing the offending nail border. It's a very simple procedure with immediate pain relief. If you don't have it taken care of, the ingrown nail almost always gets worse.
To prevent ingrown nails, you should try to trim the nails straight across.